11 dic. 2008

Siguen las tarjetas


Qué difícil la vida...


Recientemente explicamos que los pronombres demostrativos dejaron de tildarse desde hace ya varios años, y así queda registrado en las páginas de textos como el "Diccionario de la lengua española", edición 2001.


Se lo explicamos a El Faro, sí, y también le dijimos que la única razón para tildar este tipo de palabras es que exista un riesgo claro de anfibología, determinada por el contexto.


Pero lo volvieron a hacer.


El editorial de esta semana de ese periódico digital dice, en uno de sus párrafos:


En El Salvador vivimos en democracia desde 1992. Ésta implica que la autoridad sujeta a elección recae en quien el pueblo decida.


Pregunto: ¿no es obvio que ese pronombre está haciendo referencia al sustantivo democracia?


No queremos volver a dar la explicación gramatical de la última ocasión, así que por el momento solo remarcaremos este error en el que ha caído una vez más El Faro.

No hay comentarios: